Программа дополнительного профессионального образования

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

(1600 академических часов)

Образовательная программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"- это уникальная возможность получить дополнительное профессиональное образование с присвоением квалификации «переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Программа предполагает овладение знаниями в сфере теории и практики профессионального перевода, формирование умения организации и проведения официальных бесед, а также знакомства с национальными особенностями ведения и перевода международных переговоров.

Для изучения предлагаются следующие языки: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский и японский.

Работа специалиста – переводчика направлена на осуществление межкультурной коммуникации в сфере основной профессиональной деятельности.

Преподавание в СИМОР ведётся в форме авторских лекционных курсов и разнообразных видов коллективных и индивидуальных практических занятий, заданий и семинаров по программам, учитывающим региональную, национальную и профессиональную специфику.

Программа обучения рассчитана на 1600 часов. Прием на программу ведется в течение всего календарного года. По окончании обучения выдается диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации «переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Стоимость обучения составляет 60000 рублей.

Форма обучения: очная, заочная (на всех формах возможно обучение с применением дистанционных образовательных технологий).



По всем вопросам обращаться по тел.: +7(383)276-00-18, +7(383)276-00-29, +7(383)276-00-08
E-mail: simor@simor.ru



Переводчик-референт

(250 академических часов)

Образовательная программа "Переводчик-референт" ориентируется на подготовку переводчика как языкового посредника, обеспечивающего межъязыковую коммуникацию. В рамках данной программы переподготовки будущие переводчики овладевают навыками письменного и устного перевода, знакомятся с различными видами языкового посредничества: упрощенным переводом, аннотацией, реферативным переводом. Обучающиеся на данной программе имеют возможность совершенствовать свои навыки в деловом общении, чтении художественной литературы.

Программа обучения рассчитана на 250 часов. Прием на программу ведется в течение всего календарного года. По окончании обучения выдается диплом о профессиональной переподготовке установленного образца.

Стоимость обучения составляет 40000 рублей.


Форма обучения: очная, заочная (на всех формах возможно обучение с применением дистанционных образовательных технологий).

При завершении обучения выдается диплом о переподготовке установленного образца.




По всем вопросам обращаться по тел.: +7(383)276-00-18, +7(383)276-00-29, +7(383)276-00-08
E-mail: simor@simor.ru